Překlad "tohle řeknete" v Bulharština


Jak používat "tohle řeknete" ve větách:

A tohle řeknete šéfovi do tváře?
Ще кажете ли това в лицето на шефа?
Řekl jste, že i tohle řeknete.
Казахте, че ще кажете и това. - Добре.
Když tohle řeknete, kouká z toho měsíc a půl malérů pro mě!
Всеки път щом чуя тези думи, ме чака месец и половина неприятности.
Bál jsem se, že tohle řeknete.
Опасявах се, че това ще кажеш.
Tohle řeknete i Kiran, až se vás zeptá, proč jste propásla mezní termín pro její odvolání?
Това ли е, което ще кажете на Киран? Когато тя Ви попита какво става с нейната жалба, защото времето изтича.
Obával jsem se, že právě tohle řeknete.
Опасявах се, че ще го кажете.
Věděl jsem, že tohle řeknete, takže jsem to kontroloval zepředu i zezadu.
Знаех си, че ще попитате! Затова лично проверих всеки клиент.
Nějak jsem věděl, že tohle řeknete.
Някак си знаех, че ще го кажеш.
Pan Dorchen předvídal, že tohle řeknete, takže jsem si vám dovolil vytisknout Lougle mapy.
Господин Дорчен спомена, че може да кажете така, затова си позволих да принтирам карти от Лугъл.
Řekl, že tohle řeknete a že mám říct... erm...
Той каза, че ще кажете това, и да кажа:
Super! Trochu jsem doufala, že tohle řeknete, tak jsem si dovolila udělat nějaké nápady pro kampaň zaměřující se na vači charitativní činnost.
Надявах се, ти ще ми кажеш, така че взех свобода... няколко идеи, да се подготвят за една кампания, която се фокусира върху благотворителността.
Říkal jsem prezidentovi, že mi tohle řeknete.
Казах на президента, че ще кажете така.
Budu upřímný, náš plán nebral ohled na to, že tohle řeknete.
Ще бъда честен, не сме предвидили да говорите така.
Pokud tohle řeknete... ukončí to mojí kariéru-- můj život, opravdu.
Ако кажеш това.. наистина ще съсипеш кариерата, и животът ми.
Ano, myslela jsem si, že tohle řeknete.
Да, предположих, че може така да кажеш.
Byl bych opatrný, komu tohle řeknete, paní Sheenanová.
Внимавайте на кого казвате това, г-жо Шийнън.
Ujistěte se, že jim tohle řeknete.
Уверете се, че ще им кажете това.
1.7785148620605s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?